La Primavera araba contagia l’Europa mediterranea, quella più fragile, facendo esplodere proteste, covare ribellioni, vacillare istituzioni. Ma è in Spagna dove appare più forte la rivolta contro un Sistema politico-economico che, per reggersi, restringe libertà e alimenta ingiustizie. Nel suo reportage tra gli Indignados di Barcellona, Guido Piccoli dà voce ai protagonisti di questo movimento eterogeneo, composto principalmente da giovani senza futuro, ma anche da militanti delusi dai partiti e sindacati, disoccupati, senzatetto, immigrati, intellettuali ribelli, cittadini esasperati dai tagli alle spese sociali, dai privilegi e dagli scandali. Riuniti nelle nuove Agorà, create nelle piazze occupate, e associati attraverso la Rete, gli Indignados sembrano destinati ad espandersi nel vecchio Continente. Tra le voci dei doppiatori, quelle di Valentina Curatoli, Marcomario De Notaris e Pierpaolo Sepe.